花开春夏风,妖色画难工 飞樱点妆露,留与著子红


2019年4月20日,巴黎南部国玺公园(Parc de Sceaux)满园的重瓣粉樱在一片春日里怒放,法国博衍协会与上塞纳省国玺公园第五次举办了樱花上巳节雅集。笙歌鼎沸,佳人接袂成帷,花期如云。




在这灿烂的春日里,为了向法国民众展现富含美感的中国经典文化,众多法中成员与合作方踊跃参与,佰草集、蒙日药妆、甜觅茶室、巴黎一大学联、Culture Tao、开心乐队、欧洲时报欧时代、Chine-info.com、趣巴黎、法国侨报、Tiktok、法国学生汇等,均为这一年一度的上巳节盛会贡献了珍贵的力量。
– 那么,何为上巳节?-
“上巳节在我国的历史十分悠久,在三月上旬的第一个巳日,原是为辟除凶巳、沐浴祈福、迎接春夏。”法国博衍的社长仲巾函女士介绍道,“魏晋以后,固定在农历三月初三日,与传说中的轩辕黄帝生日同天,常常会很盛大。今年4月20日是离传统上巳相近的星期六,正是踏春赏花的好时节。”
上巳节,是冬去春来人们修洁自身的时机,更是文人雅士聚会宴饮、曲水流觞的雅集趴体(天下第一行书《兰亭序》便记叙了著名的上巳雅集),是许多民族的女儿节。
“这一天也是日本的小女孩节(Hina Matsuri),遗憾的是,明治维新后,小女孩节从农历三月三改到了西历三月三。”




身着汉服的法国主持人Antoine CID,中国主持人韩爽
当天下午两点,来自法国本土的男女老少盛装参与开幕式——兰汤祓禊礼。各合作方派出法中代表参加行礼,以佩兰香汤净手,30%的专属法国面孔成员,标示了该节日的本土化进程。
– 那么,何为祓禊礼?-
社长仲巾函介绍道:“祓(fú),即祓除病气、驱离不详,禊(xì),为修洁净身。‘祓禊’礼可追溯至上古,一年之中冬去春来,三月时,人们用新春的清泉和有杀菌功效的兰草洗浴,以除去整个冬天所积存的污垢和病害,迎接万物之春。
现代,我们可以用佩兰等中药材熬煮香汤,以兰汤净手,达到一个最简且符合现代礼节的祓禊礼。”






祓禊礼后,由中法乐手组合的开心乐队演奏三首开场曲《喜洋洋步步高联奏》《鼓浪屿之波三重奏》《花好月圆二重奏》拉开了节日的气氛。


随后由社正陈楠带领的博衍·曲社,携成员为大家带来一曲精彩京戏《挂帅-捧印》。


在第一轮抽奖后,和丽昆女士的独舞《梅花泪》迅速把众人的注意力拉回表演。


绿草坪成为舞台,由社正肖雅月教学的博衍·舞社,舞友们为大家带来一曲汉服群舞《菩萨蛮》,摇曳生姿,在随后的互动环节里,游客们纷纷上前学舞。


随后,Culture Tao法国道家文化协会向众人展示极富道韵的《五行气功》《陈氏太极二十三式》,并诚邀各位游客热身互动。


落樱、微风、阳光,一年一度的流樱茶宴环节到了,有如兰亭集序的曲水流觞集,身着汉服的成员们在如云似雾的花树下盛装入座。这一幕长达二十五米的流樱茶席,与漫天自然挥落的花瓣相呼应,浪漫皆在心。大批摄影者驻足拍摄。


准备阶段:布设流樱茶宴










2019流樱茶宴上共有社长仲巾函、舒兰、Fred Makoto三位茶主


品茶、闻香、赏花、分享甜觅茶室蛋糕茶点,中法友人们伴着煦风与落樱,共同实现了一席流樱茶宴。
节日结束时,许多法国小朋友依然排队参与传统游戏“投壶”;中华护肤品佰草集与法国蒙日药妆的加盟,使得整场节日充满嘉奖环节,让游人在体验投壶乐趣的同时别具惊喜。


浪漫的2019上巳节就此结束了,游人们兴致未尽,徘徊在园中与汉服成员合影。
落樱纷飞,伴随着音乐片片飘落,飞向明年的上巳节。
我们注意到游人以法国人为主,而提前联系组织方预订要求穿汉服、入坐流樱茶宴的法国人,达到30%的比例。我们应当思考,当精致华美的中国风走向民间、得以落入实处,将自发引起法中公众更丰富、更落地的文化理解与交流。
– 鸣谢 –
感谢Frank Dan、Daniel、Gaby Valente、Tbparis、Fred、Christian、轩礼、小方老师、子昂、兴国、玉华、乐上、Lo、南诏、小史等摄影爱好者特别供图/返图。
感谢法国侨报直播和反馈小视频,
感谢欧洲时报剪辑短视频。
– 呼吁 –
节日表演与互动于16点30已完全结束,
园方安保人员撤场。
听闻我方结束离开后,有两位非节日成员的中年游客由于“摇樱花”产生纠纷并升级。
我们强烈呼吁广大游客:无论国籍、男女老少,遵守园方安保规定、维护秩序、保护珍贵的樱花树,留给大家共赏空间!
– 欢迎赞助方 –
我们仅法文脸书节日页面
就有9万法国民众自发转帖浏览
中文微信召集帖浏览量近3000
园方安保统计人流量:2000-3000
——————–
作为一个缺乏资金、严重依赖志愿者的公益节日
我们诚挚欢迎所有赞助方!!
【爱生活·爱文化·爱审美】
-------完-------
花絮






































看!发现幕后对讲机大佬!












评论