日本人习惯穿木屐,所以我们会有 " 木屐是日本人发明的 " 误解,但实际上木屐是由中国传入日本的。
木屐在汉朝时期很常见,其名来自中古音 " 屐屉 ",常称作木屐,使用于室外。据文献记载,中国人穿木屐的历史至少有三千多年。在 1894 年的时候在朱然墓出土了一双漆木屐,它是目前中国最古老的漆木屐。此双木屐的出现,在日本反映很大,一些日本友人纷纷撰文探索日中文化的历史渊源。日本国家电视台也是先后两次来朱然墓园拍摄大型文物系列片《三国万里行》和《中华五千年》,部分出土文物在 1987 年应邀赴日本巡展,引起了日本各界的浓厚兴趣。
这座墓的主人是中国三国时期东吴左大司马、右军师、当阳侯朱然。他曾与潘璋擒杀关羽,又随陆逊打败刘备,最终死于赤乌十二年 ( 249 年 ) 。此墓全长 8.7 米,墓砖上模印 " 富且贵,至万世 " 等篆书吉语及钱文。在朱然墓里出土的漆木屐是下图这个样子。
▲ 这双漆木屐长 20.7 厘米,宽 9.6 厘米,厚 0.9 厘米,屐板和屐齿由一块木板刻凿而成。屐板前后圆头,略呈椭圆形,屐齿为前后两个。系孔有三个,前端一个,后端两个,但是彩绳早已经腐朽不见了。
最初,日本人穿木屐是为了水田中作业方便。他们用木板或竹板为底,捆在脚上,使脚不至陷于泥中,提高劳动效率。木屐传入日本后,很快被日本人接受,因为日本潮湿,脚气病多,所以木屐在日本得到发展和改良。
在春秋战国时期,穿木屐的人还是普遍的,文献记载中也有记载孔子当年就穿过木屐。到汉代,人们以脚踏木屐为时尚,东汉时出现了漆绘木屐。直到后来木屐失去了原有的热度,目前在潮汕地区比较普及。而中式木屐和日式木屐可能看起来相似,但也有不同,日式木屐的特点是:不分左右脚,两齿靠后,后来还有松糕鞋那种类型的,但是也是人字拖。而中式木屐,分为左右脚,两颗齿是对称的。
像这种中国文化传入日本,并且在日本得到发扬传承的例子有很多,所以说文化的传播是跨国界的。
评论