最近因为比较留心纹样,才发现原来很多眼熟的商家马面裙,其实都是从传统纹样复原的呢!所以就根据一些常见的纹样主题做了图案的搜集,原来很多只是在博物馆、书籍里的纹样,现在都已经变成妹子们身上美美的裙子纹样了。
关于传统纹样的使用,我觉得可以分成几种情况来讨论。不应该是抄了人家的设计都可以推给这是传统纹样,也不是说谁先用了传统纹样,其他人就不能用:
1、复原文物:比照原对象尺寸纹样。如商家A复原泰州徐蕃妻张盘龙的宽膝襕窄底襕的凤凰牡丹纹马面裙,商家B当然也可以复原,这是复原文物,人人可用。当然,无论商家AB都应该依循文物原件进行描摩纹样,后来进行复原的商家,不得直接挪用之前复原的商家所描摩的线图。




2、文物的变化:杂宝璎珞纹也是个常见纹样,按照报告,原本璎珞纹的襕宽为11公分,看容像的璎珞纹襕宽顶多20+公分。复原的璎珞纹的裙子,如果裙襕宽度在文物容像范围,比较不涉及再设计的问题。但是如果商家C将纹样拉大到,做了30、40公分的宽底襕,这明显是现代汉服才会产生的裙子,如果商家D也将纹样放大,这样涉及抄袭或是擦边吗?






3、纹样的运用:譬如飞凤天马这个纹样原本只是布料,所以三个商家运用了这个纹样,一个做了宽底襕织金、一个做了宽膝襕织金、一个做了妆花织金,裙子底布、设计也不尽相同,纹样应该都是商家对着文物自行描摩,天马细看还不太一样,这样谁也不能说谁抄谁。






4、纹样的重组:譬如定陵的奔兔纹样,商家E在原本纹样上,组合了八宝璎珞纹,变成八宝奔兔,这样的组合就是再设计。商家F要做奔兔主题当然可以,但是他只适合用纯粹的奔兔,或是重组其他的元素,譬如宫灯、海水等等。如果商家G用了同样的奔兔组了八宝璎珞纹,然后又学商家E做了一个超宽底襕的马面,我认为这就是红果果的抄袭。
因为我们知道,文物的马面裙,宽膝襕才是大宗,也没有超宽底襕这种文物。但是我提出这点时,同袍妹子提问,杂宝可能含括了二十几种元素,每个元素的外型、排列在不同文物的呈现就可能不同,那么其他排列组合的杂宝璎珞去搭配奔兔这样可以吗?算是抄袭还是擦边?


这只是我粗略想到的几种情况,实际情况应该更多,欢迎大家讨论。我是觉得商家在运用传统纹样的时候,最好加入一些原创的细节,这样不但能在既有的传统上创新发展,也是保护自己作品的办法。因为感觉最近外流布料的问题还蛮严重的……
评论